La sentenza della Cassazione n. 22522 del 2025 affronta un aspetto rilevante relativo alla validità e all’efficacia dei provvedimenti di separazione omologati dall’autorità giudiziaria, in particolare per quanto concerne la possibilità di accertare e far valere le obbligazioni di partecipazione alle spese sostenute dall’altro genitore.

La sentenza della Cassazione n. 22522 del 2025 affronta un aspetto rilevante relativo alla validità e all’efficacia dei provvedimenti di separazione omologati dall’autorità giudiziaria, in particolare per quanto concerne la possibilità di accertare e far valere le obbligazioni di partecipazione alle spese sostenute dall’altro genitore.

**Analisi dettagliata del contenuto e delle implicazioni della sentenza:**

1. **Separazione omologata e sua efficacia come titolo esecutivo:**
   La pronuncia di separazione dei coniugi, omologata dal giudice, costituisce un titolo esecutivo ai sensi dell’art. 474 del Codice di procedura civile. Ciò significa che le condizioni stabilite nel provvedimento possono essere fatte valere senza dover necessariamente adire nuovamente il giudice di cognizione per il riconoscimento delle obbligazioni derivanti dall’accordo.

2. **Partecipazione alle spese:**
   La sentenza chiarisce che, in presenza di una separazione omologata, il genitore non affidatario può partecipare alle spese sostenute dall’altro genitore, anche pro quota, purché ciò sia stato stabilito nell’ambito di un accordo preventivo e omologato dal giudice. Questa partecipazione può riguardare sia le spese ordinarie (come il mantenimento quotidiano, scuola, salute), sia, in alcuni casi, spese straordinarie, se previste e documentate.

3. **Condizione di accordo preventivo:**
   È fondamentale che la partecipazione alle spese sia stata prevista e concordata preventivamente tra i genitori e successivamente omologata dal giudice. Questa condizione conferisce al provvedimento una natura di titolo che rende possibile agire in via esecutiva per il recupero delle somme dovute, senza necessità di rivolgersi al giudice di merito (giudice di cognizione).

4. **Situazione senza accordo preventivo:**
   La sentenza riconosce che, anche in assenza di un accordo preventivo, il genitore creditore può agire per il recupero delle spese sostenute, purché possa documentare le stesse. In questo caso, l’efficacia del provvedimento di separazione omologata come titolo esecutivo si mantiene, purché siano rispettate alcune condizioni:

   - **Documentazione delle spese:** Il genitore che agisce deve essere in grado di dimostrare puntualmente le spese sostenute, tramite ricevute, fatture, estratti conto o altri mezzi probatori idonei.
   - **Ausilio del titolo:** La sentenza sottolinea che non è necessario adire il giudice di merito, poiché il titolo di separazione omologata può essere utilizzato come base per un'azione esecutiva, anche in assenza di un accordo preventivo, a condizione che siano soddisfatte le suddette condizioni.

5. **Implicazioni pratiche:**
   - Per i genitori, questa pronuncia amplia le possibilità di tutela delle proprie spettanze, riducendo i tempi e i costi di un’ulteriore azione giudiziaria di cognizione.
   - Per il sistema giudiziario, si rafforza la funzione della separazione omologata come strumento di regolamentazione delle obbligazioni patrimoniali tra ex coniugi, anche dopo la fine del procedimento di separazione.

**In conclusione:**

La sentenza n. 22522/2025 della Cassazione afferma che, in presenza di una separazione omologata, il genitore creditore può agire in via esecutiva per il recupero delle spese sostenute dall’altro genitore, sia che tale obbligazione sia stata prevista in un accordo preventivo e omologata, sia che si basi solo sulla documentazione delle spese, purché questa possa essere comprovata. La pronuncia sottolinea l’importanza della qualità del titolo e della documentazione, semplificando notevolmente le procedure di tutela patrimoniale tra ex coniugi.